Dobrý den’, uc’ím sa po slovensky.

Oftewel: Goedendag, ik leer Slowaaks.

Afgelopen week heb ik 3 lessen van een uur gehad. Er was al een cursus die in November is begonnen. Samen met nog iemand hebben wij nu een inhaalcursus. Als we de andere cursisten hebben ingehaald, dan gaan we daar meedoen.

Er zijn veel klanken die ook in het nederlands voorkomen, maar op een andere manier worden geschreven. Bijvoorbeeld chut spreek je uit als goed; s’ál als sjaal, s’éf als chef en víkend als weekend. En die woorden betekenen dus ook hetzelfde. Is wel leuk om te leren, maar mijn doel is niet om perfect te worden. Ik ben al tevreden als ik iets kan verstaan en me enigszins verstaanbaar kan maken.

Heb van de week gehoord dat de eigenaar van mijn appartement kandidaat is voor de presidentsverkiezingen in Slowakije. Wel grappig als hij zou winnen. Het presidentieel paleis is ongeveer 200 meter van mij vandaan. Gelukkig staat er nog wel een gebouw tussen, dus hij kan niet zien wanneer ik thuis ben.

Deze week kreeg ik het heen en weer. Eerst maandag ochtend naar Bratislava. Daarna dinsdag avond naar Langen (bij Frankfurt) voor een dagje daar bij Dell. Donderdag ochtend vroeg weer terug naar Bratislava en vrijdag avond zat ik al weer in Nederland.

Zo leer je het vliegveld wel kennen. Volgens een foldertje op het vliegveld in Wenen zou er wireless moeten zijn. Ik heb het echter niet aan de praat gekregen. Jammer, want dat zou wel handig zijn. Als je vaak op hetzelfde vliegveld komt, ken je de winkeltjes ook wel…

Heb deze week voor de rest niet veel van Bratislava gezien. Op het werk is het nu echt einde van het jaar. Dus de druk is nu hoog om de laatste omzet nog binnen te halen. Niets bijzonders verder, gebeurt elk jaar. Heb wel veel conference calls, zelfs in de taxi tussen Wenen en Bratislava. Afgelopen vrijdag had ik zelfs op het vliegveld nog een conference call.

Dat heeft lang geduurt…ben een aantal weken in Bratislava gebleven en heb ondertussen ook vakantie gehad. Is dus al weer een maand geleden dat ik iets heb geschreven. Deze update is dus een beetje langer.

Inmiddels heb ik ook mijn appartement. Is beter dan elke dag in een hotelkamer te zitten. Ik was natuurlijk wel veel de stad in, maar toch, je hangt al snel voor de TV, kijken wat CNN weer te melden heeft.

Het eerste weekend in Bratislava en gelijk bezoekers gehad. Een aantal studiecollega’s waren op bezoek. Eindelijk ook de stad overdag eens kunnen verkennen. Is en blijft een leuke stad. Nu bleek wel dat het inderdaad niet zo groot is. Wel veel gezien. De eerste dag zijn we in het centrum gebleven. De zondag zijn we naar de musea in het kasteel van Bratislava geweest. Denk niet dat het een oud kasteel is. Ergens in de 19e eeuw is het afgebrand en pas in de 50er jaren van de vorige eeuw herbouwd. Dus veel beton…

Weekend later is Birgit met de kids gekomen. Toen heb ik ook vakantie genomen. Ook nu weer veel gezien. Het was natuurlijk het weekend vlak voor Kerst. Wat is het dan druk zeg. Het lijkt wel of iedereen alleen maar aan het inkopen is, zowel cadeautjes als eten. En niet een beetje. En het is niet kijken, kijken niet kopen. Nee, ze kopen echt. Op een gegeven moment zijn we een supermarkt zo een beetje weer uitgevlucht, zo druk was het.

Daarna zijn we ook een paar dagen naar Oostenrijk geweest, bij familie in Graz. Hier hebben we kerst gevierd. Het was al weer een aantal jaar terug dat ik dat in Oostenrijk heb gedaan, maar ik vind dat toch leuker. Komt waarschijnlijk omdat ik zo ben opgegroeid. In Oostenrijk ook nog een paar dagen geskiet. Ging goed. We zijn ook een dag naar het skigebied Kreischberg geweest. Leuk gebied, zeker de moeite waard om nogmaals heen te gaan.

Daarna weer naar Bratislava, voordat ik teruggevlogen ben naar Nederland voor oud en nieuw. Vorige week was ik dan pas weer terug in Bratislava. Inmiddels had het eindelijk gesneeuwt. Ook tijdens de week heeft het nog meer erbij gesneeuwt. Ik denk dat er nu een centimeter of 10-20 ligt. Opruimen gaat niet erg snel. Er wordt wel geruimd, maar er blijft ook erg veel liggen. Omdat het koud was werd het gelukkig niet al te vies.

Komende week ben ik weer terug.